Generații de copii mexicani au crescut temându-se de La Llorona — o femeie plângătoare ale cărei greșeli în viață și-au lăsat spiritul prins pe Pământ, unde chinuiește copiii mici. Ea este legendă – un mit și o poveste înfricoșătoare de culcare ale cărei origini datează de sute de ani.

Deși această figură terifiantă nu a cucerit întotdeauna criticii, legenda care a cimentat-o prima dată în imaginația populară rămâne la fel de captivantă ca întotdeauna. Pentru fanii de groază și iubitorii de povești cu fantome deopotrivă, La Llorona’s este o poveste care merită cunoscută.

Povestea variază puțin în funcție de cine o spune, dar esenta este simplă. Practic: cu mult timp în urmă, o femeie pe nume Maria s-a căsătorit cu un bărbat bogat, cu care a avut până la urmă doi copii. Atunci căsnicia lor a lovit o perioadă dificilă: soțul ei petrecea din ce în ce mai puțin timp acasă și, de câte ori era acasă, era atent doar cu copii. În cele din urmă, îl vede cu o altă femeie.

Furioasa dincolo de rațiune, unele versiuni susțin că Maria și-a înecat cei doi copii – dar a regretat imediat, strigând: „Ay, mis hijos!” (Traducere: „Oh, copiii mei!” sau „Oh, fiii mei!”) Se spune că Maria s-a înecat după aceea. Dar când a ajuns la porțile raiului, i s-a interzis intrarea, a fost alungată înapoi în purgatoriu de pe Pământ până când și-a putut găsi copiii pierduți. Acum este cunoscută sub numele de La Llorona, care se traduce prin „femeia care plânge”.

La scurt timp după moartea ei, spiritul ei neliniştit a început să apară, mergând pe malurile râului Santa Fe când s-a lăsat întunericul. Plânsul ei au devenit un blestem al nopții, iar oamenilor au început să le fie frică să iasă după întuneric. Se spunea că ar fi fost văzută plutind între copaci de-a lungul țărmului sau plutind pe curent cu rochia ei lungă albă întinsă pe ape. În multe nopți întunecate, oamenii o vedeau mergând pe malul râului și plângând după copiii ei. Și așa, nu mai vorbeau despre ea ca Maria, ci mai degrabă, La Llorona, femeia care plângea. Copiii sunt avertizați să nu iasă în întuneric, pentru că La Llorona ar putea să-i smulgă, aruncându-i la moarte în apele curgătoare.

Deși legendele variază, se spune că apariția acționează fără ezitare sau milă. Poveștile despre cruzimea ei depind de versiunea legendei pe care o auzi. Unii spun că ea ucide fără discernământ, luând bărbați, femei și copii - oricine este suficient de prost încât să se apropie suficient de ea. Alții spun că este foarte barbară și ucide doar copii, târându-i țipând până la apa.

Când Patricio Lugan era băiat, el și familia lui au văzut-o pe un pârâu între Mora și Guadalupita, New Mexico. În timp ce familia stătea afară și vorbeau, au văzut o femeie înaltă și slabă mergând de-a lungul pârâului. Apoi a părut că plutește peste apă, a pornit în sus pe deal și a dispărut. Cu toate acestea, doar câteva clipe mai târziu, ea a reapărut mult mai aproape de ei și apoi a dispărut din nou. Familia a căutat urme de pași și, negăsind niciuna, nu s-a îndoit că femeia pe care o văzuseră era La Llorona.

Ea a fost văzută de-a lungul multor râuri din întregul sud-vest, iar legenda a devenit parte a culturii hispanice de pretutindeni. O parte din legendă este că cei care nu își tratează bine familiile o vor vedea și ea le va da o lecție.

O altă poveste a implicat un bărbat pe nume Epifanio Garcia, care era un băiat sincer care se certa adesea cu mama și tatăl său. După o ceartă aprinsă, Epifanio, împreună cu frații săi, Carlos și Augustine, au decis să-și părăsească ferma din Ojo de La Vaca pentru a se îndrepta către Villa Real de Santa Fe. Cu toate acestea, când erau pe drum, au fost vizitați de o femeie înaltă care purta un tapel negru și o plasă neagră pe față. Doi dintre băieți călăreau în fața vagonului când spiritul a apărut pe scaunul dintre ei. Ea a tăcut și a continuat să stea acolo până când Epifanio a întors caii în cele din urmă și s-a întors acasă, moment în care a spus „Te voi vizita din nou într-o zi când te certi cu mama ta”.

Acum, spune legenda, ea plutește deasupra și lângă corpuri de apă în rochia ei albă funerară, plângând mereu în timp ce își caută copiii pierduți. Unele versiuni ale poveștii spun că ea răpește sau atacă copii; alții spun că atacă soții înșelatori. Oricum, când îi auzi strigătele, directiva rămâne aceeași: fugi.

La Llorona a inspirat și/sau influențat direct mai multe filme de-a lungul anilor, inclusiv filmul mexican La Llorona din 1933, filmul mexican din 1963 La Maldición de la Llorona (Blestemul La Llorona), KM 31: Kilómetro 31 din 2006 și Mama din 2013. , de la Andy Muschietti și Guillermo del Toro. (Muschietti, care a regizat remake-ul din 2017, precum și Mama, este argentinian; del Toro, care este producător executiv, este mexican.) Cel mai recent film care abordează legenda, Blestemul La Llorona, o are în rolul principal pe Linda Cardellini ca o non-hispanică. femeie albă al cărei soț era latino. O mare parte din distribuția de susținere a filmului este totuși hispanica și, potrivit The Hollywood Reporter, „multe dintre alegerile de distribuție, regie și creative ale filmului sugerează angajamentul de a întemeia acest film într-o lume latino-americană”.

Până acum, The Curse of La Llorona a primit recenzii mixte; Manohla Dargis, de la New York Times, a descris filmul ca fiind „mai eficient decât ambițios”, deși a adăugat că regizorul Michael Chaves „oferă frumos clasicelor de groază. Fiecare scândură și ușă din casa întinsă a Annei pare să primească un solo, cu scârțâituri care devin țipete. Până când La Llorona este un vizitator obișnuit, casa Annei a devenit o lume bântuită în sine, fiecare cameră – baie, pod, subsol – o scenă, cu o intrare și o ieșire extravagante.”

Descopera si

Misterul Hotelul Bantuit Cismigiu

În spatele ochilor diavolului: povestea adevărată a casei bantuite din

Amityville

Sapte locuri misterioase din Romania